How was Dan able to determine that the voice calling his name originated from the building to his left?

Explanation

Dan identified the direction of the voice using auditory localization, which is the ability to locate the source of a sound in space. This process allows individuals to determine where sounds are coming from based on auditory cues.