Which motivation likely led to the surge in notable English translations of classical works like Homer's Iliad and Odyssey during the 1500s?
Explanation
The increase in significant English translations of classical texts in the sixteenth century was driven primarily by a combination of respect for classical heritage and pride in the English language. Therefore, both A (admiration for classics) and C (pride in the vernacular) are correct, making option D the best choice.