Which virus is characterized by the presence of both intranuclear and intracytoplasmic inclusion bodies?

Explanation

Among the listed viruses, the measles virus uniquely produces inclusion bodies located within both the nucleus and the cytoplasm of infected cells. Poxvirus inclusions are cytoplasmic only, hepatitis B virus produces intranuclear inclusions, and HIV does not typically form visible inclusion bodies.